Перевод



  • @denanotherday said in Перевод:

    @DoctorKrolic said in Перевод:

    Перевели бы вы уже описание MT для русскоязычных. Далеко не все тут инглиш на нормальном уровне знают, а Гугл с полукорявым переводом ещё больше раздражает...

    Превод: инглиш это англилийский и гугл это поиск.

    Топикастер просит перевести интерфейс программы "MassTunneler", по аналогии с "BAS"



  • @Fox
    Понятно, я не прав?



  • This post is deleted!


  • @denanotherday said in Перевод:

    @Fox
    Понятно, я не прав?

    Не совсем понимаю вопроса. Я не пользуюсь программой "MassTunneler", но в последний раз когда я её открывал, она действительно не имела языковой настройки. Думаю перевести интерфейс будет не сложно, но врядли @support будет сейчас этим заниматься.
    Максимум - это предоставит весь текст для перевода заинтересованному пользователю, что бы добавить языковую настройку.



  • @Fox said in Перевод:

    @denanotherday said in Перевод:

    @Fox
    Понятно, я не прав?

    Не совсем понимаю вопроса. Я не пользуюсь программой "MassTunneler", но в последний раз когда я её открывал, она действительно не имела языковой настройки. Думаю перевести интерфейс будет не сложно, но врядли @support будет сейчас этим заниматься.
    Максимум - это предоставит весь текст для перевода заинтересованному пользователю, что бы добавить языковую настройку.

    Да, но топик не тот. Есть проблемы с сайтом.



  • @denanotherday Возможно сайт был взломан и это произошло по ошибки. Попробуйте отфармотироваться и переустановиться, говорят это помогает от жучков.



  • @DoctorKrolic said in Перевод:

    Перевели бы вы уже описание MT для русскоязычных. Далеко не все тут инглиш на нормальном уровне знают, а Гугл с полукорявым переводом ещё больше раздражает...

    Много работы у разработчика - не раздражайся.



  • @UserTrue said in Перевод:

    @denanotherday Возможно сайт был взломан и это произошло по ошибки. Попробуйте отфармотироваться и переустановиться, говорят это помогает от жучков.

    Спс это я про MassTunneler/



  • @UserTrue
    У меня проблем нет, у DoctorKrolic с языковые проблем. Давайте закроем тему.



  • @denanotherday Я чисто про проблемы с переводом на сайте, MT я пока ещё не приобрёл. Не знаю как у вас, но у меня все разделы на bablosoft.com отображаются на русском, а MT почему-то на английском. http://prntscr.com/qm6qmj, http://prntscr.com/qm6rek, http://prntscr.com/qm6rk8. Там кстати, на последнем скрине видно, что вместо "Browser Automation Studio" написано "Twaego".


Log in to reply