I'm not sure about how the web interface works for remote machines. But, I think you could easily build a REST API with bas-remote-node and then make your own web interface.
If the site catches u using automation, it doesn't matter which browser u use. You can't change the browser, but u can change the programming logic to a more human one.