If you want the second folder to stay updated with the potential changes that appear in the original folder after working with it, then yes, you would need to copy it again.
@lymz101 Well, it's a file with data, not an answer in json format, save it to disk and from it already take a random string for example, and then it should be parsed
