Изображения можно просматривать в обычном браузере. Проблема сохраняется независимо от того, использую я прокси или нет. Изображения не отображаются. Вы можете протестировать его, если хотите: https://www.letgo.com/
Наверное, FastSpace имеет ввиду загрузку URL в той же вкладке, в которой было открыто расширение. Обычно это лечится открытием новой вкладки, но по словам топикстартера, проблема остается даже после перезапуска скрипта - это уже нетипично)
@byka
Добавил возможность перетягивать файлы в браузер.
Для этого используйте действие "Начать Перетягивать Файл"
Вызов этого действия аналогичен началу перетаскивания файла в обычном браузере. Не забудьте закончить перетягивание с помощью действия Закончить Перетаскивание или Закончить Перетаскивание На Элементе.