@Fox Не предлагаю управление по координатам, но если скрестить это с распознаванием картинок? Хотя бы какое-то управление на замену AutoIT или Power Shell.
Само собой будет подвисать, даже просто чтение такого объема строк через обычный блокнот приведет к его зависанию. А тут еще и перемешивание с обновлением. Варианты решения: разбить это объем на небольшие партии и в дальнейшем уже работать с ними.