I believe you need to convert the cookies to the format that BAS understands, and then import them into BAS using a standard method.
Take a look:
https://chromedevtools.github.io/devtools-protocol/tot/Network/#type-Cookie
It is possible, but not all and through the Emulator
https://developer.android.com/studio/command-line/adb