У меня несколько групп в базе, аккаунты в них иногда дублируются, в зависимости от назначения группы. Вот удалить именно из одной группы любую запись нельзя. Убрать из групп убирает запись из абсолютно всех групп.
Если вы не отписали разработчику на премиум почту, или хотя бы в ветке последней тестовой версии 25.9.0 - то никто ничего не поправит. Советую писать либо туда, либо туда. Так уж тут строено.