@diod89, в лог вы выводите переменную с _, а в строку преобразовываете переменную без _
76065958-58f2-4f6b-b706-64a6bab366b9-image.png
@cashriser Проще создать переменную
{"cookies":[[COOK1]][[COOK2]]}
И не нужно ничего отрезать, JSON формат может работать как строкой, так и с переносами и пробелами (посмотрите в расширении EditThisCookie).
Вот только не уверен в объединении куков, перепроверьте в обычном браузере.