Сделай в питоне:
print(r.request.headers)чтобы получить заголовки и попробуй их передать в басе. Недавно такая же проблема была, что сервер ничего не отдает. Решилось передачей заголовков Accept-Encoding и connection: keep/alive.
Если включена переадресация, то пост отправляет верные данные

Если переадресацию отключить, то отправляется следующее:

неприятно. Есть идеи?
@samoylov_83 Круто, что нашли этот баг, я часто замечал, что без переадресации пост запрос не срабатывал, но все руки не доходили разобраться почему. И часто приходилось пытаться делать пост без переадресации, потому что на сайтах заголовок Location почти всегда имеет относительный путь. Это тоже хотелось бы, что б @support поправил.
@samoylov_83 Исправил, спасибо