@Fire_track я в принципе так и думал. Но решил уточнить.
Значит это только на стороне поставщика прокси.
Как изменить кодировку при записи файла
-
@kain Держи проект. Вот команды.
iconv [-c] [-s] [-f encoding] [-t encoding] [inputfile …]
iconv -lУтилита iconv конвертирует текст из одной кодировки в другую. Входная кодировка задаётся ключом -f, а выходная — ключом -t. Любая из этих кодировок по умолчанию равна локали системы. Все входные файлы читаются по очереди, если не задан параметр входного файла, то используется стандартный ввод, а конвертируемый текст выводится на стандартный вывод.
Когда задана опция -c, символы, которые не могут быть преобразованы просто выбрасываются. В противном случае при появлении подобной ошибки программа аварийно завершается.
Когда задана опция -s, сообщения об ошибках не выводятся.
Ключ -l выводит список доступных кодировок.