я бы сделал так.
Читать текстовый файл в список.
Затем получить подсписок. с 0 по 29 элементы. Затем "удалить часть" из предыдущего списка, с 0 по 29 элементы
установить переменную "перенос строки"
затем преобразовать новый подсписок в строку, используя как разделитель ту самую переменную Перенос строки.
Эту полученную строку переводим Транслейтером.
пишем допустим в файл. Ставим галочку дописывать
повторяем циклично пока все элементы первого списка не будут вытащены по 30 штук.
Когда все кончено, у нас в текстовике готовые переведенные строки все
Как взять строку из файла с удалением.
-
@rest смотреть тут http://community.bablosoft.com/topic/46/возврат-данных-в-файл-при-ошибке-скрипта/4
я сам еще до конца не понял, но сегодня придется понять до конца) т.е. на практике не проверял. -
Можно отдельную книгу написать) Например, регуляркой обрезаю получаемые ссылки , в результате там где ссылка не соответствует регулярке выдает ошибку и функция завершается, как с этим бороться пока непонятно. Было бы неплохо иметь простой фильтр для входных данных. Ну и тому подобное)
-
@rest said:
Например, регуляркой обрезаю получаемые ссылки , в результате там где ссылка не соответствует регулярке выдает ошибку и функция завершается, как с этим бороться пока непонятно.
Регулярка выдает возвращает null если вхождение не найдено
"asd".match(/\d+/)[0] - такая регулярка выдаст ошибку, потому что цифр нету.
("asd".match(/\d+/) || [""])[0] а такая пустую строкуПока можно пользоваться таким методом, скоро будет конструктор выражений, он позволит решать типичные задачи без использования яваскрипт