через js создаешь div на странице, накидываешь ему нужных стилей css, пишешь внутри div тем же js текст и снимаешь скриншот этого элемента.
Думаю есть более простые решения, но это первое что пришло на ум.
@captchalom
Кликайте по координатам. Или лучше, задайте разрешение окна браузера в начале работы и кнопка должна быть на своем месте, а не где то сбоку.