@Dodok
Возможно твой прокси работает, потому что прокси сами по себе ipv6, но внешний вид у них ivp4:port
У меня не работают следующие форматы:
admin:password24244242@[1111:2222:3333:4444:5555:6666:7777:8888]:50001
admin:password24244242@subdomain.domain.ru:50001
во втором случае у поддомена subdomain.domain.ru нет A записи, только AAAA, предполагаю в этом проблема, поэтому пишет "Failed to resolve..."
В других популярных программах (в браузерах в том числе) эти два прокси что выше работают отлично.