@bronshik Думаю можно сделать проще, после нажатия на эту клавишу, выделенный текст будет обрамлён соответствующим способом, так же как тут, на форуме:
Я обычно, когда загружаю прокси, получаю в цикле данные из ресурса, используя {{ProxyResource|notreuse}} и чекаю прокси, если он не рабочий, беру другой.