@senerg
Все верно.
child - это ребенок в переводе с инглиша. Русские верстальщики называют это дочерним элементом, т.е. элементом, который зависим от поведения родителя.
nth-child(4) > :nth-child(1) - означает первый дочерний элемент родителя по порядковому номеру 4.