Интересный кейс.
Единственное, что делает BAS с сетью - это туннелирует запросы встроенного браузера, если используется прокси.
Если прокси не используется, то BAS теоретически не должен и туннелировать никакие запросы тоже и на сеть ничего не должно влиять.
В какой-то степени отпечатки тоже влияют на быстродействие всего и вся, но если и они не используются - то у меня кончились идеи.
Я бы попробовал поднять туннель Wireguard ради теста и посмотреть что вышло.