@Nicolas
Не удалось повторить вашу проблему. Было использовано и удалено из ресура-файла 1млн. строк, как в режиме запуска, так и при работе скомпилированного проекта.
Попробуйте поместить файл ресурса в другое место. Также просьба прикрепить тестовый проект, возможно есть нюансы в его настройках для повторения проблемы. И еще вопрос, что из себя представляют строки в ресурсе и какой они длинны?
