Для получения координат - Клик правой клавишей мыши и "Получить координаты". Можно в качестве селектора установить
>MATCH>текст
Насчет поиска непонятно. Есть действие "Проверить существование" если требуется узнать наличие нужного текста на странице.