Its double nested JSON string.
You just need to JSON parse it firstly,
and than your XPATH query will work
as you expected.
Here is working example how to do it
in your case,>
@Tankist69 сделать 2 ресурса "из файла" а одном имена в другом фамилии, в свойствах ресурса установить галочку "Мешать строки" потом использовать где нужно в скрипте - {{resourse-name|notreuse}} где resource-name имена ваших созданных ресурсов.
@Tankist69 можно использовать https://community.bablosoft.com/topic/11151/построчное-чтение-файла/11
там есть функция для получения случайной строки
https://community.bablosoft.com/topic/4033/проверить-существование-в-ресурсе-удаление-по-значению/20
//Получить несколько разных случайных элемента из ресурса. Работает очень быстро.
random(size)