Предполагаю, что вот так:
*video_mp4*image.png
@ediczr может я конечно очень странный путь описываю, но можно сохранить путь до видео в переменную, распарсить строку с этим путём по слешу и подставить вместо youtube.com ssyoutube.com. Ну а дальше автоматизировать загрузку через веб-интерфейс save from net-а.
Нет спасибо вопрос по применению сторонних сайтов не подходить.
Я до этого использовал локальный сервер на PHP для скачивания видео с ютуб.
Ну понимаешь, что не правильное решение если Node.js позволяет скачивать видео с ютуб через js скрипт.