Если задача сложная, то есть сайты специально для этого: вставляешь ссылку на видео с ютуб, выбираешь качество и скачиваешь файл. Там это делается по клику на кнопку "Скачать".
Не уверен, что в изначальной затее в принципе есть смысл. Ведь запретить можно что угодно стили\скрипты\данные и кто знает как поведёт себя сайт при этом
я применительно к ситуации.
@centerdevs можно попробовать поискать среди расширений и если найдется то смотреть их код
с табами беда какая то, если есть действие закрыть таб 0, инетнс переодически просто прекращается с сообщением ок. хотя там дальше есть действия.
Пока только визуальные наблюдения.