The same way like you did it before, just load cookies and apply fingerprint, and eventually save as profile so your cookies and fingerprint would be saved for future use - next time you only need to load profile which will preserve fingerprint and cookies.
If you want the second folder to stay updated with the potential changes that appear in the original folder after working with it, then yes, you would need to copy it again.
