через js создаешь div на странице, накидываешь ему нужных стилей css, пишешь внутри div тем же js текст и снимаешь скриншот этого элемента.
Думаю есть более простые решения, но это первое что пришло на ум.
@suvorov_jr2 Спарсить все ссылки сайта по шаблону и не придётся проверять на дубли , а просто удалять из txt при успешном посте. Или если у сайта id статьи в виде цифры ,как здесь https://otvet.mail.ru/question/231973765 , то сгенерируй лям цифр для статей и рассылай комменты без проверки на дубли. Ещё можно проверять перед постингом, наличие на странице уникального слова, которое есть только в твоём спаме.
Само собой будет подвисать, даже просто чтение такого объема строк через обычный блокнот приведет к его зависанию. А тут еще и перемешивание с обновлением. Варианты решения: разбить это объем на небольшие партии и в дальнейшем уже работать с ними.