Как я понимаю, там выносится эта кнопка верификации поверх основной вкладки. Поэтому BAS и не может нажать на ней что-либо. Теперь вопрос, как это уладить?
Если изображения идентичные прям пиксель в пиксель, я бы снимал скриншоты, получая их base64-значения, и далее сравнивал бы их.
Ну, либо, если они имеют один и тот же УРЛ, откуда грузятся - сравнивать href-ы.
Во первых, в первом ифе вы вообще ничего не выходите в лог. Во вторых перед выводами в лог поставьте небольшие паузы.
В третьих, проверьте что вы в три потока запускаете тестовый скрипт.