Сделал сначала очистку строки с удалением символа "
Потом спарсил уже очищенную строку - сработало как нужно
Но мне интересно, а почему без этого не получалось?
А зачем их ставить в document, если сайт не видит его. Добавляйте сразу в куки хттп клиента
Да это-то понятно. Я просто думал что в js есть какие-то штатные методы для записи куки. Я полученные куки json спарсил, и потом туда дописал и назад в json.