Есть много путей для решения это задачи.
Я обычно, когда загружаю прокси, получаю в цикле данные из ресурса, используя {{ProxyResource|notreuse}} и чекаю прокси, если он не рабочий, беру другой.
Опишите пожалуйста как понять где нужно использовать отпечаток производительности,
В меню пункте "Показать места получения отпечтков браузера сайтом" есть какие то признаки того что сайт пытается получать отпечаток производительности, или как пользователь BAS должен понять что сайт пытается получить этот отпечаток?