Создайте переменную, равную 1. Например [[PER]]
Далее POST
https://api.trello.com/1/cards/[[ID_CARD]]/actions/[[ID_LIST]]/comments?text=[[PER]]&key=[[APIKEY]]&token=[[TOKEN]]
Затем [[PER]] увеличить на 1 и возврат к POST.
Если [[PER]] больше 3, то завершить.
