подключаетесь по SQL к сторонней базе через NodeJS наверное, и так же записываете данные обратно. Вызывать скрипт можно через время с помощью планировщика задач, или как нибудь ещё придумать...
@Proletariy БАС для CSS рекомендует несколько значений, обычно там есть привязанные к id и просто структурные - child(1) и т.д. Экспериментируйте с рекомендуемыми значениями