По моим наблюдениям, там вообще рабочее окно - это 3 разных экземпляра CEF, поэтому и не работает. Странно, почему бы тут просто не использовать WebView из Qt, но разработчику виднее...
offtop @Fox оффлайн беспощадно захватил все внимание) Сейчас постепенно возвращаюсь. Жаль только, что Бас как-то не продвинулся в нужных мне направлениях совсем.