Только сочинил пост, и тут же вспомнил, что я так другой проект реализовывал. Если кому будет полезно, вот как это выглядит:
{{res|notreuse|onlyfail}}
res - название ресурса notreuse - я так полагаю, указывает чтобы не использовать строки, которые уже использовало onlyfail - также догадываюсь, что этот "тег" говорит чтобы ошибку выдавать только когда не останется неиспользованных строк.
@oleg4ever Конструкция {{proxy_good}} означает получить строку из файла, и ее вы используете в имени файла, но я сомневаюсь, что в файле содержатся имена файлов, поэтому это действие не работает. Есть действие Добавить элемент, которое отлично справляется с данной задачей.
