this should be fine with one mail from sender, but if you have more mail then one it might get little tricky, contact me if you need any paid support, good luck
Hope that really answered your problem. Can also use the "Select Records" command, change the Table to the second one and add any filters you need. This will return all records in a list and using the Foreach will get the job done.