@UserTrue Действительно сработало. Записало text в кодировку UTF-8 BOM. Только из шаблона как оказалось надо ставить опцию "Дополнительная обработка..." иначе будет просто UTF-8. Спасибо за это простое решение!
@sergodjan66 Тут дело в "Только добавить", если ее не убрать, то галка "Не выполнять в режиме записи" будет выставляться сама. Скоро этот механизм будет заменен на другой.