Сделал сначала очистку строки с удалением символа "
Потом спарсил уже очищенную строку - сработало как нужно
Но мне интересно, а почему без этого не получалось?
Внутри xpath не работает переменная
-
думаю, если это прочитать 5 раз https://wiki.bablosoft.com/doku.php?id=ru:how_to_search_for_element то все решится.