@gr34ka я имел ввиду если у вас готовый список, если список не готовый - то попробуйте убрать добавить символ окончания строки, а записывайте сразу с запятой и пробелом.
Только как вы его сможете идентифицировать среди других потоков? Вам проще изначально сохранять эти данные в переменной вне обработчика в любом удобном виде (в зависимости от задачи разумеется). В таком случае вы сможете сделать с этим потоком что угодно и где угодно.