@GhostZ ссылку кидать бессмысленно, поскольку сайт корпоративный и вас там встретит разве только поле авторизации. Любые тесты возможны только имея внутренний аккаунт зарегистрировать который нельзя.
Кстати, заметил, что по факту запросы GET не отрабатываются как должны, сайт на них отвечает так:
Url: https://my.site.ru/files?id=123391
Status: 302
Server: nginx
Date: Tue, 26 May 2020 17:40:07 GMT
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Length: 211
Connection: keep-alive
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Pragma: no-cache
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Location: http://my.site.ru/
X-Powered-By: ASP.NET
<head><title>Документ перемещен</title></head>
<body><h1>Объект перемещен</h1>Документ теперь находится <a HREF="http://my.site.ru/">здесь</a></body>
Вся суть в последних строчках, поэтому и тип файла отображается text/html. Будучи дилетантом понятия не имею. Такое чувство, что он просто обрывает такие запросы и чего-то ему не нравится.
и поменял слеши с \ на /