Ещё можно получить элемент по координатам
https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/Element/getBoundingClientRect
А затем получить текст этого элемента. Это не точный способ, но всё же.
@kain said in Как рандомизировать текст взятый из файла:
Суть проблемы заголовке. Как можно рандомизировать текст, по типу ресурса "рандом", но уже во время работы скрипта
В конце этой темы http://community.bablosoft.com/topic/1646/рандомизация-текста/13 , найди сообщение от @support , в нем есть решение твоего вопроса.