Во вкладке расширения должно быть только расширение, не загружайте в этой вкладке ничего. Закройте вкладку расширения или создайте новую вкладку или переключитесь на другую.
У меня позавчера вообще не запускалось, connection closed, проблемы какие то с сервером. Пришлось проксировать запросы, чтобы обновление скрипта скачать.
@andrwork а откуда данные берутся? они проверяются перед тем как заносить в БД?
Как вариант конечно отдельный поток который будет собирать данные с рабочих потоков (через те же списки) и заносить их в БД, предварительно производя валидацию)