В HEADERS вообще не нужна multipart/form-data (пробовал на запросах в другой программе на разных сайтах), а вот Origin: адрес сайта частенько требуется.
Я так понимаю BAS перед выполнением команды переводит её в батник и из-за этого и проблема.
Да но бас все пишет в utf-8 и записывает так же. Учтите это батник записанный басом совсем не обязательно будет таким же как вы пишете в консоли, конвертация учитывайте это.