@Alex84 спасибо за ответ! На данный момент нашел аналогичное расширение, только оно не открывает свою вкладку, поэтому пока все работает как нужно. Но если это изменится - придется опять пыхтеть над этим:(
Вариант 1 - получить src картинки и сделать get загрос как файла. Вариант второй, как писали выше, скриншот картинки. При сохранении лучше не использовать пути с пробелами и кирилицей.