Значит неправильно было. Вам же пишут что вы в потоке получаете весь ресурс и сохраняете его в список. Как по вашему потоки скрипта поймут какая именно строка используется на данный момент? Для этого и нужно получать строку из ресурса, а не ресурс в список.
@Fox нажимается "Я не робот", и во время того, пока автоматически решается капча, поверх этого поля была какая-нибудь анимация, чтобы было понятно, что капча решается, а не страница зависла, поскольку при выполнении скрипта, когда решается капча, этого не видно.
Можно добавить элемент с гиф анимацией на страницу, прописать им стиль, абсолютные координаты, чтобы совпадали с координатами рекапчи и z-index, что бы анимация была поверх.. но к чему все эти телодвижения? Надписи в логе "начинаем решать капчу" и последующее "капча решена" вполне достаточно.
А если так сделать, это не отобразится случаем в метрике со стороны сайта при просмотре записи сессии пользователя?