@sergerdn через Object.defineProperty тоже пробовал, не искались элементы. Но попробую твой вариант.
Ну а смысл топика изначально в том, чтобы дать возможность через кубик подмены передавать свою функцию, раз такой функционал есть все равно.
Сделать изменения силы звукового сигнала в стандартном экшене " Воспроизвести Звук".
Штука то хорошая для оповещения, но иногда очень раздражает когда на весь дом звук "пикает".
Стандартных настроек нет никаких.
А костыли мне неизвестны
Было бы неплохо регулировать громкость хотя-бы

В нём вроде есть настройка Громкости :)
https://community.bablosoft.com/topic/21464/usernotificationcustom-модуль-для-воспроизведения-своего-звукового-уведомления?_=1742310755118