В HEADERS вообще не нужна multipart/form-data (пробовал на запросах в другой программе на разных сайтах), а вот Origin: адрес сайта частенько требуется.
@lotra вопрос снимается это такой модуль.. это не ошибка установки ноды это требования пакета, он по умолчанию использует питон для установки, это руками надо пакет себе ставить, а как его в бас установить лень ковырять.
upd модуль использует скрипт py для сборки это можно обойти, я другое нашел