Для отпечатков в Connection config есть отдельный ключ fingerprints.server.proxy. Если прописан только main.server.proxy, это не тот запрос. Если ключ уже есть, запусти свежую сборку без VPN и посмотри, видит ли прокси соединение к fingerprints.bablosoft.com. Так поймёшь, применилась ли настройка, прежде чем менять прокси.
Какой код у этой записи? При 304 тела в ответе нет, даже если браузер показывает содержимое из кеша. Для проверки открой небольшой текстовый файл с новым параметром в URL. Если в «Сети» у GET статус 200 и во вкладке Response есть текст, а переменная BAS пустая, покажи настройки действия и версию BAS.
