Если в функции выполнить "Выполнить только это действие", действие выполняется и открывается функция Main, что очень не удобно. Думаю логично оставаться в той-же функции, где и было выполнено действие. Иначе дебаг становится очень неудобен
кэш на данную ситуацию никак не влияет. десяток весьма серьезных проектов работают используя кэш, нигде такой проблемы не наблюдается. версия 20.9.2. вылеты бывают, но весьма редко и рандомно