@Kinokio Раз уж тут на столько вредные советы дают, то делай так, получил фингер - заменил в нем язык:

var json = JSON.parse([[FINGERPRINT]])
json.lang = [[FINGER_LANG]]
[[FINGERPRINT]] = JSON.stringify(json)
Соответственно в [[FINGER_LANG]] - присваиваешь по W3C как должен быдь заголовок для языка.
типо так:
ru-RU,ru;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7
ru-RU,ru;q=0.8,en-US;q=0.5,en;q=0.3
ru-RU,ru;q=0.9;q=0.9,en-US;q=0.8;q=0.8,en;q=0.7;q=0.7
ru,ru-RU;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7
ru,en;q=0.9
ru-RU,ru;q=0.8,en-US;q=0.6,en;q=0.4
ru-RU,en;q=0.7,en-US;q=0.3
ru-RU,ru;q=0.9,en-RU;q=0.8,en;q=0.7,en-US;q=0.6
ru-RU,en-US;q=0.8
ru-RU,en-US;q=0.9
ru-RU;q=0.9,ru;q=0.8,en-US;q=0.7,en;q=0.6
ru-RU,ru;q=0.9,en;q=0.8
ru-RU,ru;q=0.9,en-us;q=0.8,en;q=0.7
ru,en-US;q=0.9,en;q=0.8
ru,en-US;q=0.7,en;q=0.3
ru-RU,ru;q=0.8
ru,ru-RU;q=0.8,en-US;q=0.5,en;q=0.3
ru,en-US;q=0.8
ru,en-US;q=0.8,ru-RU;q=0.5,en;q=0.3
ru-RU,ru;q=0.7,en-US;q=0.5,en;q=0.2
выбирай любую или рендомно.
а в конце - контрольный в голову после прокси - ставь соответствующий заголовок, как выше показал. и про командлайн не забывай. При этих действиях опцию в проксях про язык лучше вообще выключить.