If you want the second folder to stay updated with the potential changes that appear in the original folder after working with it, then yes, you would need to copy it again.
@super84 yes, but I think its okay, everyone who has more then 2iq will get the most country codes by itself, otherwise just google. I think its ever harder to scroll in the select menu.
