@hellomembersha by default the new version is installed without deleting the old one. You can't worry, the previous version will not go anywhere and will not change.
Уже отвечал множество раз. В консоли разработчика заголовки могут быть неправильными. BAS может менять заголовки после события, которое считывает инструменты разработчика, запрос может вообще не отправляться на сервер, может обрабатываться в serviceWorker, может получаться из кеша(как в вашем случае).
@support, нашел, в чем там проблема: у меня клик на скачивание файла был сделан через поиск картинки, и на этой версии после такого поиска экран уезжал на верх страницы, после чего шел какой-то глюк. Я поменял все клики с поиска картинок на css и дело пошло.