I have done that multiple times, its not updating the new information
After making changes, you need to save the script, then specify when compiling that you need to upload the script to the server, and then check the changes in the compiled script.
I also considered to use Proxiware. But if it's true that they block google.com it's completely useless. It's like you buy a car without steering wheel or engine :D