Пишу для потомков, как решил вопрос! :)
Надо было перекодировать текст с помощью encodeURIComponent. Перекодируем, отправляем и на выходе получаем ПОЛНЫЙ текст!
Приветствую @support! Обновился до версии 23.1.1, появился баг. Если создать ресурс "Список" с типом "Check" и поставить там одно значение пробела " " этот ресурс невиден. Не видно даже галочки во входных настройках скомпилированного скрипта. Раньше всё работало без проблем. Сейчас работает только в веб интерфейсе, но там каждый раз слетают все галочки и нужно их выставлять при каждом перезапуске