Можно.
Поместить скрипт в Игнорировать ошибки, а в if WAS_ERROR добавить действие отправки сообщения в телеграм. Инструкция по созданию бота в описании к действию достаточно подробная
@dcdalex В действии "Скачать" вы сами указываете куда сохранять файл. Параметр "Путь к файлу". Можете сгенерировать переменную перед загрузкой("Случайная строка") и потом использовать ее.